【お仕事】YEOJA MAGAZINEのイラストを描きました!【Berlin発のWEBマガジン】

      2018/02/17

yoeja

 

こんにちは、イラストレーターのKiKi(@kikiiiiiiy)です。今回はお仕事掲載のお知らせです!

昨年12月に、こんなツイートをしていましたが…

 

本日、このプロジェクトに携わった一つ目の記事がついに公開されました!!

 

 

『Queer Icon of the Month』という企画で、今月は『Radclyffe Hall』について書かれています。その記事のメインイラストと挿絵を描かせていただきました。お花、描いてます!笑

英語のマガジンですが、是非いろんな方に読んでいただきたいです◎

 

スポンサーリンク

”YEOJA MAGAZINE”とは?

LRfinal-film-024

YEOJA MAGAZINE:Getting real with real women

YEOJA MAGAZINE

2017年11月にBerlinで立ち上がったばかりのWebマガジン。

コンセプトはクリエイティブ、政治、ファッションなどのフィールドで活躍する”incredible women”。

メンバーは編集長のRaeを中心にオフィススタッフがBerlinに、ライター・フォトグラファー・イラストレーターたちはヨーロッパ、アメリカ、ブラジルなど様々な国に散らばっていて、私たちはインターネットを通じて編集作業を行っています。

 

”YEOJA MAGAZINE”の編集長”Rae”に、色々聞いてみました!

DWEQkZ6W0AEEPMp

ベルリンを拠点とするコンテンツクリエイター。 彼女は、インフルエンサー・フォトグラファー・ライターとして活動している。 ベルリンに拠点を置くWebマガジンLFBと #girlpower platform YEOJA Magazineの編集長。

ベルリンで活躍しているクリエイターたちは、どんな人がいるんだろう?とinstagram(私のアカウントはこちら)で検索して気になる人をフォローしての繰り返しの中、気づいたらRaeのアカウントにたどり着き、写真に写る彼女のオーラに魅了されてフォローをしました。

すると何と彼女からDMが届いたのです。

『今、ガールズパワーをテーマにしたwebマガジンを立ち上げようと企画していて、最高の記事が書きあがってきているんだけど、それに合うイラストを描いてくれるアーティストを探しているの!あなたのinstargamのイラストがとても素敵で、もしよかったら一度会ってお話しない?』

なにそれ、面白そう!!お返事はもちろん即答、『YES!』

早速お互い予定を調整して、おしゃれなBOOKカフェで待ち合わせして、お話しをじっくり聞いてきました◎

 

 ・・・・・

 なぜ”YEOJA"っていう名前なの?

ー”YEOJA”は韓国語で”女性(女の子)”という意味。このマガジンは女性のエンパワーメント(女性が力をつけ,連帯して行動することによって自分たちの置かれた不利な状況を変えていこうとする考え方)に関するものだから、その名前が完璧だと思ったわ。 それから、多様性や様々な人種の女性に焦点を当てていきたいと考えていたから、韓国語を起用することは私の韓国人としての経験を表現することに完璧だと思ったの。

どうして”YEOJA MAGAZINE"を作ろうと考えたの?

ー 最初、女性の話題とベルリンの話題に焦点を当てた1つのオンラインプラットフォーム”Love From Berln(LFB)”を持っていたんだけど、その2つはまったく違う話題だから分けることにしたの。だから、YEOJA MAGAZINEはLFBの姉妹雑誌的存在。

LOVE FROM BERLIN

”Love From Berln(LFB)”も濃ゆいベルリンカルチャーについて、面白いところをたくさん取り扱っているので、こちらも是非読んでみてください◎

 

今後の”YEOJA MAGAZINE"目標は?

ーYEOJA MAGAZINEを1つの”コミュニティ”として成長させ、読者とも一緒に作り上げていきたいわ。最終的には印刷された雑誌として販売し、イベントを開催することも計画中よ!

 

・・・・・

ちなみに彼女はアメリカにいた頃、日本の漫画『ピーチガール』が大好きで読んでたんだって◎

私も昔ちょこっと読んだことがあるくらいの記憶だけど、それを聞いてなんだかとても納得しました。彼女と実際に会って話した印象は、まさに”ギャル”、そんな感じだったから。そしてYEOJA MAGAZINEのことを話してくれる彼女はとてもキラキラしていて可愛くて、すごく芯が強い。

 

スクリーンショット 2018-02-15 12.29.01

彼女のinsagramは、こちら

このマガジンのコンセプトにとても共感したし、私の絵で何か手伝えるのならそれはとても嬉しいという想いと、彼女の魅力に魅了され、このプロジェクトに参加することを決めました。

Rae、メッセージをくれて本当にありがとう◎

 

 

今回私が担当した記事『Queer Icon of the Month:Radclyffe Hall』について。

Radclyffe Hal(1880.8.12-1943.10.7)は、イギリスの詩人・作家です。 彼女は、レズビアン文学の画期的な作品である『The Well of Loneliness』が最もよく知られています。

このプロジェクトに参加してとても面白いと思うことは、いろんな国の子達と一緒に作り上げていくことももちろんですが、自分の知らないことを彼女たちは教えてくれて、それについて絵に落とし込む機会を与えてくれることです。

とても興味深く、3枚のイラストを描かせて頂きました◎

今回の記事ではRadclyffe Halのポートレートと、

YEOJA_Mag-QueerIconOfTheMonth_Radclyffe_Hall_3

彼女の代表作”The Well of Loneliness”の表紙のイラスト、

YEOJA_Mag-QueerIconOfTheMonth_Radclyffe_Hall_1

そして、この記事を読んでイメージしたお花の絵を描かせていただきました。

YEOJA_Mag-QueerIconOfTheMonth_Radclyffe_Hall_2

・・・・・

記事は以下から読めます◎

Queer icon of the month:

 

記事は英語ですが、日本の女の子たちにも絶対読んでほしい!!

yeojamag_womensmarch_jennifer-lopez

YEOJA MAGAZINE:The Future is Female

まだ私たちは始まったばかりで、手探りで進んでいっていますが、面白い記事の企画はたくさん動いています。みなさんに公開出来ることが楽しみです◎

みなさん、ぜひこれから”YEAOJA MAGAZINE"をチェックしてくださいね!

ここまで読んでくださってありがとうございました◎

スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

KiKi(@kikiiiiiiy)を

 - ART WORKS, Berlin, お仕事, 移住2年目ワーホリ編